ListView1.Items10.Caption=Articles du menu démarrer
ListView1.Items11.Caption=Démarrage
ListView1.Items12.Caption=Articles de MUI
ListView1.Items13.Caption=Le dossier se prolongent
ListView1.Items14.Caption=Classes
ListView1.Items15.Caption=Démarrer l'analyse
ListView1.Items16.Caption=Extensions système
[RegMessage]
0=Réparer complet
1=Analyse...
2=problème[s] trouvé)
[Hardware]
0=Système informatique
1=Nom d'ordinateur
2=Nom d'utilisateur
3=Organisation
4=Système d'exploitation
5=Nom d'OS
6=Version d'OS
7=ServicePack
8=Numéro de license
9=Système lancé depuis
10=Version d'Internet Explorer
11=Version de Microsoft DirectX
12=Version d'OpenGL
13=Mémoire physique libre
14=Dossiers de page libres
15=Mémoire virtuelle libre
16=Processeur central
17=Nom du processeur
18=Code du processeur
19=Usine
20=Vitesse d'horloge courante
21=Vitesse d'horloge maximum
22=Tension
23=Horloge externe
24=Numéro de série
25=Type de CPU
26=Statut
27=Taille maximum
28=Taille courante
29=Type de socket
30=Carte mère
31=Modèle
32=Fabriquant
33=Numéro de série
34=Nom de BIOS
35=Fournisseur de BIOS
36=Version de SMBIOS
37=Date de BIOS
38=Dispositifs de BIOS
39=Mémoire physique
40=Banque de mémoire
41=Description
42=Repère de dispositif
43=Capacité
44=Vitesse
45=Fabricant
46=Type de mémoire
47=Type de barettes
48=Ressource de mémoire
49=Mémoire totale
50=Mémoire utilisée
51=Mémoire libre
52=Utilisation de mémoire
53=Largeur de données
54=Nom
55=Type de support
56=Capacité
57=Type d'interface
58=Partitions
59=Cylindres totaux
60=Têtes
61=Secteurs totaux
62=Pistes totales
63=Pistes par cylindre
64=Secteurs par piste
65=Bytes par secteur
66=Support S.M.A.R.T
67=Température courante
68=Contrôleur IDE
69=Nom
70=Fabricant
71=Statut
72=Lecteur
73=Taux de transfert
74=Adapteur graphique
75=Nom
76=Processeur graphique
77=Usine
78=Architecture graphique
79=Type de DAC
80=Capacité de la mémoire
81=Type de mémoire
82=Mode graphique
83=Fréquence de rafraîchissement
84=Version de pilote
85=Date de pilote
86=Moniteur
87=Nom
88=Taille d'écran
89=Largeur d'écran
90=Statut
91=Nom de produit
92=Service le nom
93=Fabricant
94=Adresse MAC
95=Carte son
96=Nom
97=Fabricant
98=Statut
99=Clavier
100=Nom
101=Description
102=Touches de fonction
103=Statut
104=Controlleur USB
105=Nom de produit
106=Fabricant
107=Protocole supporté
108=Statut
[MemCleaner]
Caption=Nettoyer la mémoire
Button2.Caption=Nettoyer !
Button1.Caption=Quitter l'outil
Label3.Caption=Mémoire physique libre:
Label6.Caption=Mémoire Virtuelle libre:
Label2.Caption=Fichier d'échange libre:
Label1.Caption=Usage CPU:
Label7.Caption=Progréssion:
Label11.Caption=Le nettoyeur de mémoire agit sur le système en arrière plan et lorsque nécessaire libère de la mémoire pour faciliter le travail de l'ordinateur.
[MemMessage]
0=Libéré avec succés
1= MB de mémoire .
2= Aucune mémoire ne peut être libérée par le nettoyage répété.
[AddOn]
RzGroup1.Caption=Outils
RzGroup1.Item[0].Caption=Surveillance de processus.
RzGroup1.Item[1].Caption=Services Système
RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
RzGroup1.Item[3].Caption=Désinstalleur de programmes.
RzGroup1.Item[4].Caption=Surveillance des Cookies
N1.Caption=&Fichier
tmSaveto.Caption=Sauver le Rapport.
tmRefresh.Caption=Rafraîchir.
tmExit.Caption=Quitter
View1.Caption=&Image
tmNetstat.Caption=TCP/UDP
tmProcess.Caption=Surveillance de Processus
tmService.Caption=Services Système
SoftwareUninstaller1.Caption=Désinstalleur de programmes
CookieManager1.Caption=Surveillance des Cookie
ClosebyPID.Caption=Terminer le Processus par &PID
closebyName.Caption=Terminer le Processus par &Nom
StartService1.Caption=Démarrer le Service
StopService1.Caption=Arréter le Service
RemoveService1.Caption=Supprimer le Service
Refresh2.Caption=Rafraîchir
AUTOSTART1.Caption=Démarrage_automatique
DEMANDSTART1.Caption=Démarrage_manuel
DISABLED1.Caption=Désactiver
Uninstall1.Caption=Désinstaller
Logon1.Caption=Supprimer l'entrée
Refresh5.Caption=Rafraîchir
OpenFolder6.Caption=Ouvrir le Répertoire
ViewRegKey3.Caption=Visionner l'Accés
SelectAll2.Caption=&Sélectionner Tout
UnSelectAll2.Caption=&Déselectionner Tout
Delete1.Caption=Supprimer des Items
Refresh8.Caption=&Rafraîchir
OpenFolder4.Caption=&Ouvrir le Répertoire
ToolButtonl7.Caption=Démarrage du Service
ToolButton8.Caption=Arrét du Service
ToolButton17.Caption=Suppresion du Service
ToolButton10.Caption=Rafraîchir
ToolButton15.Caption=Service Windows
ToolButton11.Caption=Supression d'un élément
ToolButton14.Caption=Rafraîchir
ToolButton2.Caption=Désinstallation
ToolButton5.Caption=Suppression d'Entrée
ToolButton4.Caption=Rafraîchir
ToolButton3.Caption=Terminer le Processus
ToolButton1.Caption=Rafraîchir
lvProcess.Columns0.Caption=PID
lvProcess.Columns1.Caption=Processus ID
lvProcess.Columns2.Caption=Nom du Processus.
lvProcess.Columns3.Caption=Titre
lvProcess.Columns4.Caption=Handle
lvProcess.Columns5.Caption=Nom de Classe
lvProcess.Columns6.Caption=Visibilité
tvtcpudp.Columns0.Caption=Protocole
tvtcpudp.Columns1.Caption=Addresse Locale
tvtcpudp.Columns2.Caption=Port Local
tvtcpudp.Columns3.Caption=Addresse Externe
tvtcpudp.Columns4.Caption=Port Externe
tvtcpudp.Columns5.Caption=état
SoftList.Columns0.Caption=Programme Installé
SoftList.Columns1.Caption=Informations d'Aide
SoftList.Columns2.Caption=Version
SoftList.Columns3.Caption=Clé de Registre
SoftList.Columns4.Caption=Instruction de Désinstallation
0=êtes vous certain de vouloir supprimer cette partie de l'installation?
1=Supprimer cette partie de l'Installation
2=Terminer le processus sur PID:
3=Terminer le processus sur le Nom:
4=Arrét
5=Démarré
6=OUI
7=NON
8=Software Installés(Total)
9=Impossibilitée de créer Socket!
10=Double clicquer pour plus d'information
11=Cliquer-droit pour terminer le processus
12=Cliquer-droit pour adapter les services
13=Démarrer la mise en route
14=Démarrer le Système
15=Démarrage automatique
16=Démarrage manuel
17=Désactiver
18=Inconnu
19=Service Système Windows.
20=Service Système Non-Windows.
21=L'élément sélectionné est un service Système. Ne pas le supprimer.
22=Supprimer le Service
[Update]
Caption=Mise à jour automatique.
Button1.Caption=< Marche arrière
Button2.Caption=&Suivant >
Button3.Caption=&Quitter
Button4.Caption=&Charger
Label1.Caption=Bienvenue dans la "Mise au point Automatique"
[UpdateMessage]
0=Chargement d'info de mise au point. Patientez svp...
1=Base de donn閑s d'Info de mise au point:
2=Nom du Produit:
3=Date du Produit:
4=Référence de la Base de donnée:
5=Dernière info:
6=Pas de mise à jour disponible.
7=Information de mise à jour:
8=Charger maintenant?
9=<p>Désolés, actuellement nous ne pouvons pas obtenir l'information de mise à jour. </p><p>Veuillez vérifier le votre les arrangements de réseau ou visitent la page suivante à pour découvrir la résolution de ceci problème:</p><p><a href="http://www.iobit.com/support/t9.html">http://www.iobit.com/support/t9.html</a></p>
10=Fichier de chargement...
11=Mise à jour en cours. Veuillez patienter ...</p><p><b>Note</b>: Si voous avez des problèmes avec la mise à jour automatique, <a href="http://www.iobit.com/support/t9.html" target="_blank">clicquez ici pour trouver une solution</a>.</p>
12=Nouvelle version de "Advanced WindowsCare 2" chargée!
13=Quitter "Advanced WindowsCare 2" avant l'installation d'une nouvelle version.
14=Mise à jour automatique
15=Base de données mise à jour avec succés!
16=Cliquer sur "Suivant" pour rechercher les Dernières mises à jour.
17=Veuillez charger les nouvelles mises à jour disponibles sur le Web.
18=<p><font color="#FF0000"><b>Votre license est incorrecte! Le service de mise à jour ne peut pas être activé.</b></font></p>
19=<p><font color="#FF0000"><b>Votre license d'abonnement a expiré ! Svp clic <a href="http://www.iobit.com/AdvancedWindowsCarePersonal/upgradenow.html">ici</a> pour renouvelez et avoir toutes les fonctions.</b></font></p>
20=<p><font color="#FF0000"><b>La license a déjà été activés pour un miximum de PCs. Veuillez acheter une autre license d'activation WindowsCare avançée pour ce PC.</b></font></p>
21=Date d'échéance de license:
22=PC couvert par la license:
23=Le PC déjà activé:
24=Expiré
[Wizard]
Label1.Caption="Advanced WindowsCare Pro" a été installé avec succés! Effectuez maintenant la mise au point du programme en seulement 3 étapes.
Label2.Caption=Choisir votre Type de PC
Label8.Caption=Optimisé pour des ordinateurs multiusages. Davantage compatible mais au détriment du gain en rapidité
Label10.Caption=Choisir votre type de connexion réseau.
Label11.Caption=Félicitations!
Label15.Caption=Incertitude sur la connexion Internet que je possède.
Label16.Caption=Vous avez terminé la configuration de votre application. Veuillez cliquer sur le bouton "Prêt" pour sauvegarder les choix et lancer maintenant le programme .
Label17.Caption=Type de PC:
Label18.Caption=Toile connexion de travail:
Label21.Caption=Paramétrage du programme
Button2.Caption=Suivant >
Button3.Caption=< Retour
Button4.Caption=Suivant >
Button5.Caption=< Retour
Button6.Caption=Suivant >
Button7.Caption=< Retour
Button8.Caption=Pr阾
RadioGroup1.Caption=Utilisateur à domicile
RadioGroup2.Caption=Utilisateur aux affaires
RadioGroup3.Caption=Type de réseau disponible
CheckBox4.Caption=Mon travail à domicile
StaticText1.Caption=Optimisé pour votre travail normal à domicile, Amélioration des performances du Système Windows.
StaticText2.Caption=Le meilleur choix pour le Mediacenter, jeux en ligne et recherche Internet.
StaticText3.Caption=Optimisé particulièrement pour les jeux 3D lourds, les logiciels lourds ou compresser votre vieux PC. Choisissez ce type soigneusement dû aux problèmes de compatibilités possibles.
StaticText4.Caption=Optimisé pour le travail, les affaires, SOHO, recherches ou études.
StaticText5.Caption=Optimisé pour un serveur de fichiers ou un serveur d'impression.
StaticText6.Caption=Optimisé spéciallement pour le traitement d'images, la manipulation de données ou calculs de grande précision.
StaticText7.Caption=Connection à Internet via ADSL/SDSL, Modem par Câble ou par Satellite.
StaticText8.Caption=Connection à Internet via connexion fixe, LAN, 802.11b ou 802.11g sans fil.
StaticText9.Caption=Connection à Internet via Modem accoustique, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G ou Bluetooth.
RadioButton2.Caption=Usage journalier
RadioButton3.Caption=Entretien
RadioButton6.Caption=Haute Performance
RadioButton4.Caption=Travail de bureau
RadioButton5.Caption=Serveur
RadioButton1.Caption=Calculs
RadioButton7.Caption=Général
RadioButton11.Caption=DSL
RadioButton8.Caption=LAN
RadioButton10.Caption=Appel par modem
RadioButton9.Caption=Général
CheckBox1.Caption=Exécuter "Advanced WindowsCare 2 Pro" à un moment préprogrammé (Recommandé)
CheckBox2.Caption=Préserver automatiquement votre intimitée lors de l'arrêt de Windows (Recommandé)
CheckBox3.Caption=Mettre automatiquement à jour le programme et la base de données. (Recommandé)
[WizardMessage]
0=Veuillez choisir au moins un type.
1=Choisir le type de PC.
2=Choisir une connexion Réseau.
[FormUpgrade]
Caption=Améliorer en passant à l'édition "Pro"
Label1.Caption=Indisponible dans l'édition "Personnelle".
Label2.Caption=Cliquer ici pour activer cette fonction!
Button1.Caption=OUI
[Form11]
Caption=Centre de nouvelles d'IObit
CheckBox1.Caption=Ne pas montrer cette fenêtre sur le démarrage.
[Form1]
Button1.Caption=Vérifier
Button1.Hint=Vérifier votre PC en 1 clic.
Button2.Caption=Fermer
Button2.Hint=Fermer la fenêtre du programme.
Button3.Caption=Détails...
Button3.Hint=Montrer les détails.
Button4.Caption=Réparer
Button4.Hint=Sauvegarder votre PC en 1 clic.
Button5.Caption=Arrêt du contrôle.
Button5.Hint=Supprimer l'action courante du contrôle.
Button6.Caption=Départ
Button6.Hint=Retour à la fenêtre de départ.
Button7.Caption=Démarrer
Button7.Hint=Clicquer pour Démarrer la fenêre de sauvegarde.
Button8.Caption=Fermer
Button8.Hint=Fermer la fenêtre du programme.
Label24.Caption=Indisponible
Label53.Caption=Indisponible
Label1.Caption=Infos processeurs:
Label3.Caption=Système d'exploitation:
Label7.Caption=Carte Graphique:
Label5.Caption=Mémoire Physique:
Label11.Caption=Restauration
Label9.Caption= Outils
Label61.Caption=Améliorer maintenant:
Label10.Caption=Options
Label59.Caption=Autres services de sauvegarde de Windows ?
Label17.Caption=Chercher et supprimer les Spyware et Adware.
Label25.Caption=Prévenir l'installation des Spyware dans votre PC.
Label15.Caption=Corriger les Entrées invalides ou incorrectes.
Label27.Caption=Optimiser et réparer la configuration du Système.
Label23.Caption=Détecter et organiser le Démarrage de Windows.
Label31.Caption=Chercher et nettoyer les fichiers temporaires.
Label32.Caption=Contrôle...
Label33.Caption=Montrer les détails...
Label34.Caption=Montrer les détails...
Label43.Caption=Contrôle...
Label42.Caption=Montrer les détails...
Label35.Caption=Contrôle...
Label35.Caption=Montrer les détails...
Label45.Caption=Contrôle...
Label44.Caption=Montrer les détails...
Label41.Caption=Contrôle....
Label40.Caption=Montrer les détails...
Label47.Caption=Contrôle...
Label46.Caption=Montrer les détails..
Label49.Caption=Contrôle...
Label48.Caption=Montrer les détails...
Label16.Caption=Service d'abonnement
Label58.Caption=Attention
Label57.Caption=Valider
Label57.Hint=Cliquer pour valider le service
Label18.Caption=Type de PC.
Label18.Hint=Cliquer pour le choix du type de PC.
Label21.Caption=Connexion Réseau
Label21.Hint=Cliquer pour le choix de la connexion Réseau.
Label22.Caption=Auto-Care
Label22.Hint=Cliquer pour la configuration de Auto-Care.
Label51.Caption=Last Scan
Label26.Caption=Nombre de signature :
Label30.Caption=Statut de programme
Label56.Caption=Compte d'utilisateur :
Label12.Caption=Date d'échéance :
Label13.Caption=Mise à niveau à pro !
Label14.Hint=Cliquer pour remplacer le service.
Label36.Caption=Version de programme :
Label39.Caption=Date de base de données :
Label54.Caption=Mise à jour automatique
Label54.Hint=Cliquer pour configurer la mise à jour automatique.
Label55.Caption=Autoriser l'information
Label61.Hint=Cliquer au programme de mise à jour.
Label12.Caption=Date d'échéance :
Label60.Caption=UpgradeNow !
LabelPro.Caption=épreuve
LabelPersonal.Caption=Personnelle(libre)
CheckBox1.Caption=Recherche des Spyware
CheckBox6.Caption=Vérifier les défenses de Sécurité
CheckBox2.Caption=Corriger le Registre
CheckBox7.Caption=Analyse du Système
CheckBox5.Caption=Vérifier le Démarrage
CheckBox8.Caption=Effacement des détails privé
CheckBox9.Caption=Trouver les fichiers temporaires
ShowWindow1.Caption=Ouvrir le Programme
SystemTools1.Caption=Raffraîchir
HomePage2.Caption=Page d'acceuil
Contactus1.Caption=Nous Contacter
RecommendtoFriend1.Caption=Envoyer à un ami
About2.Caption=A propos de
Exit1.Caption=Quitter
Settings1.Caption=Paramètrages
Update1.Caption=Raffraîchir
ProgramTheme1.Caption=Thème du Programme
ools1.Caption=Raffraîchir
Options1.Caption=Paramétrages...
Help1.Caption=Aide
Feedback1.Caption=Support Technique
HomePage1.Caption=Page d'acceuil
About1.Caption=A propos
ExitProgram1.Caption=Quitter
ellAFriend1.Caption=Faire connaître
PMHelp.Caption=Aide
RegistryCleaner1.Caption=Nettoyeur du registre
StartupManager1.Caption=Nettoyeur de démarrage
AddOns1.Caption=Modules complémentaires
MemoryCleaner1.Caption=Nettoyeur de mémoire
GetMore1.Caption=Rechercher davantage...
Sta1.Caption=Nettoyeur de démarrage
ools2.Caption=Outils
AddOns2.Caption=Process
MemoryCleaner2.Caption=Nettoyeur de mémoire
GetMore2.Caption=Rechercher davantage...
[Form3]
Label2.Caption=Ces Entrées dans le registre sont invalides ou inutiles, ce module peut les réparer automatiquement. tips: 1) Ne pas exagérer le nettoyage du registre; 2) Cliquer-droit sur un item pour faire apparaître des options supplémentaires.
Label1.Caption=Ces items ont étés identifiés en tant que spyware ou adware. "Advanced WindowsCare" peut les supprimer et protéger votre Système. Cliquer-droit un item pour pour faire apparaître des options supplémentaires
Label6.Caption=Les paramétrages suivants ont été identifiés comme goulets pour votre Système Windows et seront corrigés automatiquement. tips: vous pouvez ajouter un item à la Ignore List en selectionnant ‘Add to IgnoreList’ dans le menu contextuel qui dépend du cliquer-droit.
Label3.Caption=Arréter des applications inutiles ou même dangereuses qui Démarrent en même temps que votre Système. tips: Utiliser "Ajouter à Liste d'isolement" pour adjoindre l'élément "Inconnu" à isoler dans la liste "Ignore List". Lors des contrôles futurs, cet élément de Démarrage sera détecté comme "Digne de confiance" et sauté. Rechercher daventage d'information à propos de cet élément en cliquant sur "Recherche en ligne".
Label4.Caption=Ce qui suit vous présente l'historique et les traces laissées par le travail dans le PC. "Advanced WindowsCare" les effacera facilement pour vous.
Label5.Caption=Supprimer les fichiers inutiles sur le disque dur et libèrer ainsi de l'espace disque. Vous pouvez définir individuellement les fichiers à détruire.
Label8.Caption=Prévenir l'installation de spyware, adware, browser hijackers, dialers, basés sur l'utilisation d'un ActiveX, ainsi que d'autres parasites potentiellement indésirables; Bloquer les spyware/cookies traceurs dans les navigateurs Internet; Réduire les actions de sites potentiellement dangereux dans Internet Explorer. tips: Identifier la première lettre pour trouver rapidement l'item suspect?
Label7.Caption=L'information suivante peut être imprécise voire même contenir des erreurs puisque ce module est toujours en évaluation. Vous pouvez sauvegarder l'information en tant que fichier texte..
Label65.Caption=Protéger le Système contre les cookies traceurs qui envahissent votre espace privée et vos informations personnelles.
Label59.Caption=Immuniser et bloquer les Spyware, Adware et Malware pour empêcher leur installation sur votre PC.
Label58.Caption=Protéger Windows contre les sites web dommageables et dangereux qui altèrent votre sécurité
SelectAll1.Caption=Tout choisir.
DeselectAll1.Caption=Désélectionner Tout.
Inver1.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem2.Caption=Tout choisir
MenuItem3.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem4.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem5.Caption=Tout choisir
MenuItem6.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem7.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem8.Caption=Tout choisir
MenuItem9.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem10.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem11.Caption=Tout choisir
MenuItem12.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem13.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem14.Caption=Tout choisir
MenuItem15.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem16.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem17.Caption=Tout choisir
MenuItem18.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem20.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem21.Caption=Tout choisir
MenuItem22.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem24.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem25.Caption=Tout choisir
MenuItem26.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem28.Caption=Inverser la Sélection
MenuItem29.Caption=Tout choisir
MenuItem30.Caption=Désélectionner Tout
MenuItem32.Caption=Inverser la Sélection
Setup1.Caption=Montrer les Propriétés
DisableItem1.Caption=Supprimer l'élément
AddToIgnoreList1.Caption=Ajouter à la liste d'isolement
Property1.Caption=Sauter à la clèf
Refresh1.Caption=Rafraîchissement
DeleteFile1.Caption=Supprimer les Propriétés existantes
OpenFolder1.Caption=Ouvrir le Répertoire
SelectAll2.Caption=Sélectionner Tout
DeselectAll2.Caption=Désélectionner Tout
InverseSelection1.Caption=Inverser la Sélection
RemoveNow1.Caption=Supprimer maintenant
SelectAll3.Caption=Sélectionner Tout
DeselectAll3.Caption=Désélectionner Tout
InverseSelection2.Caption=Inverser la Sélection
RemoveNow2.Caption=Supprimer maintenant
OnlineSearch1.Caption=Recherche en ligne
Ignore2.Caption= Ajouter dans la liste d'isolement
Ignore3.Caption= Ajouter dans la liste d'isolement
Ignore4.Caption= Ajouter dans la liste d'isolement
Ignore5.Caption= Ajouter dans la liste d'isolement
Ignore6.Caption= Ajouter dans la liste d'isolement
Ignore7.Caption= Ajouter dans la liste d'isolement
Button13.Hint=Aller dans la liste d'isolement
Button6.Caption=OUI
Button5.Caption=Service de Windows
Button27.Caption=Quitter
Button3.Caption=Corriger les Problèmes
Button2.Caption=OUI
Button28.Caption=Quitter
Button13.Caption=Ignore List
Button29.Caption=Ignore List
Button30.Caption=Ignore List
Button1.Caption=Corriger les Problèmes
Button12.Caption=OUI
Button25.Caption=Quitter
Button11.Caption=Optimaliser maintenant!
Button4.Caption=OUI
Button14.Caption=Quitter
Button23.Caption=Appliquer
Button8.Caption=OUI
Button24.Caption=Quitter
Button7.Caption=Corriger les Problèmes
Button17.Caption=OUI
Button9.Caption=Quitter
Button10.Caption=Sauvegarder le Rapport
Button22.Caption=OUI
Button26.Caption=Activer toutes les Protections
Button15.Caption=Sélectionner Tout
Button16.Caption=Désélectionner Tout
Button18.Caption=Appliquer les paramétrages
Button21.Caption=OUI
Button20.Caption=Sauvegarder le Rapport
Button19.Caption=Raffraîchir
RegList.Columns0.Caption=_ Description
RegList.Columns1.Caption=Clé de Registre
RegList.Columns2.Caption=Valeur de Registre
RegList.Columns3.Caption=Donnée de Registre
ScanList.Columns0.Caption=_ Type d'Infection
ScanList.Columns1.Caption=Nom d'Object
ScanList.Columns2.Caption=Niveau de Risque
ScanList.Columns3.Caption=Entrée d'Infection
StartupList.Columns0.Caption=_ Nom d'élément
StartupList.Columns1.Caption=Valeur
StartupList.Columns2.Caption=Clé de Registre.
StartupList.Columns3.Caption=évaluation
SysConfigList.Columns0.Caption=Optimisation
SysConfigList.Columns1.Caption=Clé de Registre
SysConfigList.Columns3.Caption=Valeur courante
SysConfigList.Columns4.Caption=Recommandé
SysConfigList.Columns5.Caption=Entrée du Registre
TroubleFixList.Columns0.Caption=Problème
TroubleFixList.Columns1.Caption=Clé de Registre
TroubleFixList.Columns3.Caption=Valeur courante
TroubleFixList.Columns4.Caption=Recommandé
TroubleFixList.Columns5.Caption=Entrée de Registre
WinGUIList.Columns0.Caption=Optimisation
WinGUIList.Columns1.Caption=Clé de Registre
WinGUIList.Columns3.Caption=Valeur courante
WinGUIList.Columns4.Caption=Recommandé
WinGUIList.Columns5.Caption=Entrée de Registre
NetConnectionList.Columns0.Caption=Optimisation
NetConnectionList.Columns1.Caption=Clé de Registre
RzGroup2.Item[3].Caption=Supprimer l'Entrée (Reservé aux Experts)
RzGroup2.Item[3].Hint=Supprimer une Entrée du Registre.
RzGroup2.Item[7].Caption=Envoyer dans la liste d'isolement
RzGroup2.Item[7].Hint=Repérer ceci comme item fiable.
RzGroup2.Item[4].Caption=Voir la Clé
RzGroup2.Item[4].Hint=Voir la Clé du Registre.
RzGroup2.Item[8].Caption=Rechercher en ligne
RzGroup2.Item[8].Hint=Rechercher l'élément choisi via sysinfo.org
RzGroup5.Item[0].Caption=Supprimer maintenant
RzGroup5.Item[0].Hint=Supprimer l'élément choisi.
RzGroup5.Item[1].Caption=Sauvegarder le Rapport
RzGroup5.Item[1].Hint=Sauvegarder le rapport comme fichier texte.
RzGroup1.Item[0].Caption=Défense contre Infection
RzGroup1.Item[0].Hint=Défense contre un spyware connu.
RzGroup1.Item[1].Caption=Défense de site Web
RzGroup1.Item[1].Hint=Défense contre un site Web dangereux.
RzGroup1.Item[2].Caption=Défense contre Cookie
RzGroup1.Item[2].Hint=Defense contre les cookies-traceurs
CheckBox1.Caption=Fichiers temporaires Windows
CheckBox5.Caption=Fichiers cache d'Internet Explorer
CheckBox6.Caption=Fichiers de Corbeille de Recyclage
[Form2]
Caption=Directeur de Démarrage
Label1.Caption=Item de Nom:
Label2.Caption=Dossier:
GroupBox1.Caption=Analyse
TabSheet1.Caption=Général
Button1.Caption=&OUI
Button2.Caption=Supprimer
SpeedButton1.Hint=Voir les Propriétée des fichiers...
SpeedButton2.Hint=Voir l'agencement des dossiers...
[Form10]
Caption=A propos
Label1.Caption=Information d'ajout au Registre:
Label2.Caption=Site Web:
Label4.Caption=Support Technique:
Label8.Caption=Remerciement aux collaborateurs suivants pour leur contribution:
LPro.Caption=Professionnel
LPersonal.Caption=Personnel
Memo1.Text=La version d'essai libre te permet seulement d'analyser les problèmes. Pour les fixer et améliorer spectaculairement l'exécution de système, achetes svp une license pour obtenir ce produit fantastique maintenant.
[Form6]
Caption=Restauration
Label13.Caption=Restauration
Label1.Caption=Choisir les modules que vous souhaitez voir protéger ici par le Centre de Restauration.
Label2.Caption=Modules: disponibles
Label3.Caption=Préciser le nombre de sauvegardes qui peuvent êre introduites ici.
Label4.Caption=Maximum
Lable5.Caption=Sauvegardes conservées.
SpeedButton1.Caption=Effacer la sauvegarde
SpeedButton2.Caption=Annuler les modifications
RzGroup1.Caption=Tâches
RzGroup1.Item[0].Caption=Restauration du Système WinXP
RzGroup1.Item[2].Caption=Créer des points de Restauration
RzGroup1.Item[4].Caption=Paramètres
RzGroup1.Item[5].Caption=Quitter
UndoList.Columns0.Caption=Date de sauvegarde
UndoList.Columns1.Caption=Nom de Module
UndoList.Columns2.Caption=Modifications
BackList.Items0.Caption=Détecteur de Spyware
BackList.Items1.Caption=Défense de Sécurité
BackList.Items2.Caption=Contrôleur de Registre
BackList.Items3.Caption=Analyse de Système
BackList.Items4.Caption=Contrôleur de Démarrage
GroupBox1.Caption=Restauration de la Protection
GroupBox2.Caption=Options de sauvegarde
[Form5]
Caption=Souscription à l'Edition Pro
Label6.Caption=Souscription
Label1.Caption=Acheter maintenant, Obtenez la performance Maximale!
Label4.Caption=Pas d'attente, cliquer Commande en ligne pour avoir maintenant ce produit fantastique. Utilisateurs enregistrés, svp Entrer votre information de license et activez la version reconnue.
Label2.Caption=Nom d'utilisateur
Label3.Caption=Société
Label5.Caption=Code de Licence
Label7.Caption=Nécessitée d'aide pour enregistrer ?
Button1.Caption=Enregistrer
Button2.Caption=Acheter en ligne.
Button3.Caption=Annuler.
[Form7]
Caption=Configuration du programme
Label3.Caption=(Indisponible en Version "Personnelle")
Label4.Caption=(Indisponible en Version "Personnelle")
Label5.Caption=(Indisponible en Version "Personnelle")
Label6.Caption=(Indisponible en Version "Personnelle")
Label1.Caption=Définir le type de PC.
Label26.Caption=Description:
StaticText1.Caption=Optimisé pour l'usage journalier du PC. Augmente la performance complète du système.
StaticText2.Caption=Le meilleur choix pour un Centre Media, Jeux en ligne et Survol d'Internet.
StaticText3.Caption=Optimisé pour Jeux importants en 3D, Logiciels lourds ou compression de votre ancien PC. Choisir de type attentivement en raison de possibles problèmes de compatibilité.
StaticText4.Caption=Optimisé pour travail de bureau, affaires, SOHO, recherches et études.
StaticText5.Caption=Optimisé pour un serveur de fichiers ou d'impression.
StaticText6.Caption=Optimisé pour le traitement d'images, la manipulation de données et les calculs sophistiqués.
Label8.Caption=Optimisé pour PC toutes tâches à usage multiple. Meilleure compatibilité mais moins de rapidité.
Label9.Caption=Définir le type de connexion.
Label40.Caption=Paramètres du PC.
Label37.Caption=Type de PC.
Label36.Caption=Connexion vers l'extérieur.
StaticText7.Caption=Connexion à Internet par ADSL/SDSL, Modem pour Câble ou liaison par Satellite.
StaticText8.Caption=Connexion à Internet par dispositif fixe: LAN, 802.11b ou 802.11g sans fil.
StaticText9.Caption=Connexion à Internet par Modem phonique, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G ou Bluetooth.
Label15.Caption=Je ne connais pas avec certitude mon type de connexion.
Label29.Caption=Paramétrage Général
Label27.Caption=Action:
Label32.Caption=Nomenclature:
Label33.Caption=Nomenclature:
Label24.Caption=Paramétrages Auto-Care:
Label11.Caption=L'arrêt ou la Désinstallation de votre PC sera plus lente, étant donné le temps requis par cette procédure.
Label10.Caption=Ignore List
Label23.Caption=Paramètres du Programme
Label22.Caption=Paramètres Généraux
Label21.Caption=Paramètres Auto-Care
Label17.Caption=Configuration d'Interface
Label39.Caption=Ignore List
Label25.Caption=Note: Les particularitée du language entreront en application lorsque le programme redémarrera.
Label16.Caption=Thème courant:
Label35.Caption=Choix du Thème:
Label28.Hint=Cliquer pour modifier l'action.
Label30.Hint=Cliquer pour modifier le programme d'action.
0=Vous devez disposer des privilèges de l'Administrateur pour vous servir de "Advanced WindowsCare 2".
1=Impossible de continuer.
2=Nous remarquons que c'est votre premier usage de ce programme. Il est fortement recommandé de sauvegarder votre Système au moyen de la fonction de restauration de Windows XP. Nous pouvons le faire automatiquement pour vous. Sauvegarder maintenant?
3=Sauvegarde du Système.
4=Avertissement.
5="Advanced WindowsCare" est encore en cours.
6=Problèmes trouvés.
7=Problème trouvé
8=Pas de Problème.
9=Vérification des Défenses pour"Spyware" ...
10=éléments non protégés.
11=élément non protégé
12=éléments actifs:
13=(Immunisé)
14=(non-immunisé)
15=Nom de l'élément (
16=ou
17=protégés)
18=état de l'élément
19=(Bloqué)
20=(Autorisé)
21=(Pendant)
22=Analyse du Système...
23=Vérifier les éléments en Démarrage ...
24=Fiable---Laissé normalement pour Démarrage
25=Fiable---Mais non requis, tâches typiquement infréquentes, elles peuvent être Démarrée manuellement si nécessaires.
26=Fiable---Laissé au choix de l'utilisateur : à lui de décider de leur nécessité
27=Vicieux---typiquement des virus, spyware, adware ou "gloutons"
28=Fiable---l'utilisateur les place en liste d'isolement.
29=L'utilisateur les pointe comme élément fiable.
30=éléments trouvés.
31=élément trouvé
32=Pas d'éléments trouvés.
33=Analyser l'intimité..
34=Compter les fichiers temporaires du Système...
35=Rapport d'analyse des fichiers temporaires
36=Fichiers temporaires de Windows -
37= MB de Fichiers trouvés -
38=Fichiers temporaires Internet -
39= MB de Fichiers trouvés. (dimension approximative)
40=Détails des fichiers à supprimer (Note: Aucun fichier n'a encore étés supprimé)
41=Détails des données de registre et fichiers à supprimer (Note: Aucun fichier n'a encore été supprimé)
42=Détails des fichiers temporaires de IE
43=Pas de fichiers trouvés.
44=Contrôler
45=Quitter
46=Corriger les problèmes...
47=Sauvegarder...
48=Référence de base de données:
49=Date de base de données:
50=Général
51=Usage journalier
52=Divertissement
53=Performance ultime
54=Travail de bureau
55=Serveur
56=Computing
57=DSL
58=LAN
59=Modem
60=Marche
61=Arrèt
62=Choisissez votre type de PC.
63=Choisissez votre type de connexion.
64=Choisissez votre "Advanced WindowsCare".
65=Protégez votre intimitée automatiquement lorsque vous redémarrez ou arrètez votre ordinateur.
66=Les éléments en liste seront négligés lors du contrôle.
67=Appliquez les données du language.
68=Contrôle en cours...
69=Problèmes résolus.
70=éléments non-protégés.
71=élément non-protégé
72=Choisissez au moins un élément à supprimer.
73=Supression de fichier
74=L'item élément supprime? NE POURRA PAS être restauré êtes-vous certains de vouloir le supprimer?
75=Directeur de Mise en route.
76=Souhaitez-vous ajouter l'élément choisi dans votre Ignore List?
77=Ignore List
78=élément désactivé
79=élément activé
Note: élément[80] doit faire partie des éléments[24,25,26]
80=Fiable
81=Uniquement un contrôle
82=Contrôle et Réparation
83=Pas d'action
84=Un nouveau point de restauration a été créé avec succés !.
85=Désolé, votre Système Windows ne supporte pas de Points de Restauration.
86=Inconnu
87=Entrée de Registre invalide.
88=Référence MUI manquante.
89=Versions de références d'installation.
90=Fichier d'aide non existant.
91=Extension de fichier non utilisée.
92=Clé de logiciel périmée.
93=Objet critique.
94=Information Système.
95=Contrôle pour Spyware
96=Contrôle du Registre
97=Directeur de mise en route.
98=Analyse des Défenses anti-Spyware
99=Analyse du System
100=Analyse de l'intimitée
101=Analyse des fichiers temporaires.
102=Optimisation
103=Problème
104=Problèmes trouvés
105=Recherche des problèmes.
106=Interface de Windows
107=Connexion Réseau
108=Paramètres de Programme
109=Service de Windows
110=System Configuration
111=Document Récent
112="Démarrer le menu" Démarrer l'Historique
113=Url Type
114=élément inconnu. Pour un supplément d'information, utilisez svp “RECHERCHE EN LIGNE”. Utilisez "Ajouter à la liste d'isolement" pour ajouter l'"élément Inconnu" que vous confiez à la liste d'isolement. Dans des contrôles ultérieurs, cet élément de démarrage sera reconnu comme "Fiable" et ignoré!
115=Rapport d'analyse de donnée privée.
116=Total:
117=éléments à supprimer
118=Fichier KB à supprimer
119=Détails des éléments à supprimer.
120=Analyse de la liste des Url imprimées
121=Analyse des Cookies d'Internet Explorer
122=Analyse de la liste des Documents Récents
123=Exécutez l'analyse de l'historique.
124=Détails des listes de cookies de Internet Explorer.
125=Mise à jour de l'information.
126=Nouvelle version d'"Advanced WindowsCare" chargée. Quitter svp d'abord le programme et ensuite installez le nouveau.
127=La base de données de Références a été mise à jour!
128=Suivi d'AutoCare
129=Un contrôle programmé va Démarrer dans 10 seconds. Cliquer sur la bulle pour annuler cette action.
130=Un contrôle & réparation programmés vont démarrer dans 10 seconds. Cliquer sur l'infobulle pour annuler cette action.
131=êtes-vous certain de vouloir supprimer AutoCare?
132=Sommaire
133= Fichiers MB supprimés.
134=Chargement de la base de données pour le démarrage...
135=Détection des Informations Hardware ...
136=Rapport d'analyse de l'historique de Windows.
137=Fichier de l'historique de Windows -
138=Fichier(s) à supprimer.
139=Problème résolu.
140=Sauvegarde Automatique...
141=Annuler les changements
142=Veuiller Choisir d'abord un fichier.
143=Supprimer le fichier de sauvegarde.
144=Impossible de trouver le fichier "AwcSchedule.dll". Veuillez réinstallez le programme.
145=Rapport d'information du Système de détection d'"Advanced WindowsCare 2".
146=//Version du Programme:
147=//Date du Rapport:
148=En panne à l'ouverture d'une clé
149=Medium
150=Bas
151=Auto-Care
152=WindowsCare avancé est occupé à nettoyer vos traces privées.
153=La base de données est renforcé par Sysinfo.org
154=le(s)programme(s) seront Démarrés au Démarrage de Windows. Si vous souhaitez supprimer certains items, Sélectionnez les uniquement
155=Démarrez
156=Système
157=Automatique
158=Manuel
159=Désactivé
160=Veuillez activer d'abord le service de restauration.
161=Impossible de créer un Point de Restauration.
162=Impossible de charger le fichier SrClient.dll
163=Un Point de Restauration ne peut être créé parce que cette fonction est désactivée. Il est fortement recommandé d'activer les fonctions de restauration avant de Démarrer le programme. Cliquer "Oui" pour quitter le programme, cliquer "Non" pour continuer.
164=Point de Restauration du Système.
165=<p>La base de données est activée par <a href="http://www.sysinfo.org/">Sysinfo.org</a>.</p>
166=Vous allez réaliser une réduction avec cette sauvegarde. Continuer?
167=Restaurer la sauvegarde.
168=La sauvegarde a été restaurée avec succés !
169=Enregistrement du produit.
170=Remerciements pour votre souscription ! Le programme est actuellement activé
171=Nom d'utilisation invalide ou Code de Licence erroné! Essayer une nouvelle introduction !
172=Licencié?
173=Code de Licence:
174=Créer un point de Restauration. Veuillez patienter ...
175=Ni problème, ni fichier trouvé.
176=Contrôle d'Entrée:
177=Nous apprécions le temps que vous passez à nous envoyer un avis d'appréciation. Bien que les utilisateurs personnels ne soient pas qualifiés pour fournir un support technique, nous examinons tous les mails qui nous sont envoyés. Merci !.
178=Support Technique
179=Fichiers Dll partagés manquants.
180=Jours restants.
181=Le délai pour la version d'essai de "Advanced WindowsCare 2 Pro" est expiré, si vous appréciez ce produit, veuillez le commander en ligne et obtenir une licence d'activation pour utiliser librement ce produit..
182=Le délai de validité du programme a expiré
183=Extension de l'offre d'essai.
184=Félicitations! vous avez obtenu un supplément de 30-jours de période d'essai.
185=Entrée d'historique inutile.
186=Classe d'objet Invalide.
187=Nous détectons une license pirate. Veuillez acheter une license valide pour continuer à garder votre PC avec l'exécution maximum.
188=La license a été activée pour un maximum de PCs et ne peut pas être employée. Veuillez acheter une autre license pour activer advanced WindowsCare sur ce PC.
189=Votre license a expiré ! Veuillez réactiver votre license pour obtenir les pleines fonctions.
190=Votre license est invalide! Veuillez acheter une license pour activer advanced WindowsCare pour ce PC.
191=Date d'échéance de license:
192=PC couvert par la license:
193=Le PC a déjà été activé:
194=Se connecte au serveur pour l'activation. Attendez Svp...
195=Votre license a expiré ! Veuillez remplacer votre license maintenant. Il est fortement recommandé de remplacer votre abonnement avec le même nom de compte. Renouvelez avec votre nom de compte et numéro de license.
196=Le temps de connection a échoué, réessayez plus tard.
197=Le réseau est indisponible pour le moment, réessayez plus tard.
